Badmixy ft. This City - แค่เพื่อนไม่ไหว
— Badmixy ft. This City - แค่เพื่อนไม่ไหว
รู้ว่าเธอสุขใจที่อยู่กับฉัน
ru wa theu suk cai thi yu kap chan
Know that you are happy with me
และในทุกคืนทุกวันเธอบอกฝันดี
lee nai thuk kheun thuk wan theu bok fan di
And every night, every day, you say that have a good dream
เธอชอบกินอะไรเธอบอกกับฉัน
theu chop kin arai theu bok kap chan
What do you like to eat?
หลงคิดเป็นคนสำคัญจนเผลอใจ
long khit pen khon sam khan con phleu cai
Thinking of being an important person
และแล้ว เธอบอก
lee leew theu bok
And then you said
ว่าอยากมีกันไปตลอด อย่าหายไปไหน
wa yak mi kan pai talot ya hay pai nai
That you want to have each other forever, don't go anywhere
สุดท้าย เธอบอก
sut thay theu bok
Finally, you said
เพื่อนกันแบบนี้ก็ดีออกยืดยาวจะตายไป
pheuan kan beep ni ko di ok yeut yaw ca tay pai
Friends like this are good, long, will die.
แต่ว่าใครจะไปรับไหวถ้าวันนึงเธอต้องไปชอบใครที่ไม่ใช่ฉัน
tee wa khrai ca pai rap wai tha wan neung theu tong pai chop khrai thi mai chai chan
But who would be able to handle if one day you have to like someone who is not me?
จะให้ยินดียังไง อยู่กับฉันเพราะว่าฉันดี
ca hai yin di yang ngai yu kap chan phro wa chan di
How to be happy Stay with me because I'm good
ก็ดีที่แปลว่าดี แต่เธอไม่รัก
ko di thi plee wa di tee theu mai rak
It's good to mean good, but you doesn't love.
ต้องเป็นคนแบบไหน
tong pen khon beep nai
What kind of person must be
ถ้าแค่ได้เป็นเพื่อนกัน คงเป็นให้ต่อไปไม่ไหวแล้ว
tha khee dai pen pheuan kan khong pen hai to pai mai wai leew
If just being friends, Would not be able to continue
ที่ทุ่มไป ทำไมไม่ให้รัก กลับมา
thi thum pai tham mai hai rak klap ma
Why do you not let love come back?
แค่เพื่อนกัน คงเป็นให้ต่อไปไม่ไหวนะ
khee pheuan kan khong pen hai to pai mai wai na
Just friends would not be able to continue.
ฉันเข้าใจแต่มันเกินทนไหว
chan khao cai tee man keun thon wai
I understand but it is too endure.
ถ้าไม่ได้คิดจะโทรทำไมทุกวัน
tha mai dai khit ca thot tham mai thuk wan
If not thinking of calling why every day
ถ้าไม่ได้คิดบอกเหงาก็มาหากันบ่อยๆ อย่ามาอ่อยแบบนี้นะเธอ
tha mai dai khit bok ngao ko ma ha kan boy boy ya ma oy beep ni na theu
If you don't think of being lonely, come to each other often. Don't come to lure like this.
ถ้าไม่ได้คิดมาอ้อนทำไมทุกวัน
tha mai dai khit ma on tham mai thuk wan
If you don't think about it every day
ถ้าไม่ได้อย่ามาบอกคิดถึงกันดีกว่า
tha mai dai ya ma bok khit theung kan di kwa
If not, don't think about it.
มันเหนื่อยหนักใจไม่ไหวล่ะเธอ
man neuay nak cai mai wai le theu
It is not tired of you.