First Kanaphan - เชื้อเพลิง (My Fuel) Ost. THE HEART KILLERS เขาจ้างให้ผมจีบนักฆ่า
— First Kanaphan - เชื้อเพลิง (My Fuel) Ost. THE HEART KILLERS เขาจ้างให้ผมจีบนักฆ่า
V1
ดอกไม้ไม่นานก็เหี่ยว ถนนมืดลงก็เปลี่ยว
dok mai mai nan ko hiaw thanon meut long ko pliaw
The flowers soon wither. The road became dark and lonely
แต่ฉันจะเป็นคนเดียว ที่อยู่กับเธอทุกช่วงเวลา
tee chan ca pen khon diaw thi yu kap theu thuk chuang wela
But I'll be the only one that is with you every moment
แต่สิ่งไหนที่เป็นเรื่องเก่า และอะไรที่เป็นเรื่องเรา
tee sing nai thi pen reuang kao lee arai thi pen reuang rao
But which things are old? And what is it about us?
อีกกี่ร้อยปีก็ไม่เก่า ก็มันจะยังสวยงามอย่างนั้น
ik ki roy pi ko mai kao ko man ca yang suay ngam yang nan
No matter how many hundred years it takes, it won't get old. It will still be beautiful like that
Pre
เพราะมีเธอเป็นเชื้อเพลิง เพราะเปรียบเธอดั่งเชื้อไฟ
phro mi theu pen cheua phleung phro priap theu dang cheua fai
Because I have you as fuel Because I compare you to fuel
ปลุกใหัฉันมีแรงก้าวไป ไม่อ่อนล้า
pluk hai chan mi reeng kaw pai mai on la
Give me the strength to move forward and not be weary
Hook
ขอสัญญาว่าฉันจะไม่ไปไหน จะอยู่ข้างเธอจนวันสุดท้าย
kho sanya wa chan ca mai pai nai ca yu khang theu con wan sut thay
Promise that I won't go anywhere. I will be by your side until the last day
ต่อให้โลกทั้งใบ กำลังจะแตกสลายก็ตาม
to hai lok thang bai kam lang ca teek salay ko tam
Even if the whole world It's about to fall apart
บอกกับเธอเอาไว้ ว่าคนคนนี้พร้อมไปกับเธอในทุก ๆ ทาง ไม่ว่าที่ไหน
bok kan theu ao wai wa khon khon ni phrom pai kap theu nai thuk thuk thang mai wa thi dai
Tell her That this person is ready to go with you in every way, no matter where
ต่อให้ใกล้หรือไกล ก็พร้อมจะไป อยู่ที่ไหนก็ยังมีเรา
to hai klai reu klai ko phrom ca pai yu thi nai ko yang mi rao
Whether it's near or far, we're ready to go. Wherever we are, we're still there
V2
ต่อให้เราต้องเจอความเสี่ยง สิ่งเหล่านั้นมันเป็นแค่เพียง
to hai rao tong ceu khwam siang sing lao nan man pen khee phiang
Even though we have to face risks Those things are just
ลมพายุที่เป็นบทเรียน เพื่อให้เราได้เรียนรู้กันเท่ากัน
lom phayu thi pen bot rian pheua hai rao dai rian ru kan thao nan
The storm that is a lesson So that we can learn equally
จะเก็บทบทวนเรื่องเก่า ๆ และอะไรที่เป็นเรื่องเรา
ca kep thop thuan reuang kao kao lee arai thi pen reuang rao
Will keep reviewing old stories and things that are about us
ต่อให้สิ่งนั้นจะเป็นเรื่องเก่า แต่มันจะยังสวยงามอย่างนั้น
to hai sing nan ca pen reuang kao tee man ca yang suay ngam yang nan
Even if it's an old story But it will still be beautiful like that
(Pre , hook , hook)
โว้ะ โอ อยู่ที่ไหนก็พร้อมจะไป อยู่ที่ไหนจะมีแค่เรา
wo o yu thi nai ko phrom ca pai yu thi nai ca mi khee rao
Oh, wherever you are, I'm ready to go. Wherever we are, there will be only us