Louis Thanawin - แค่คนตัวเล็กๆ (Selfless) Ost. ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe
— Louis Thanawin - แค่คนตัวเล็กๆ (Selfless) Ost. ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe
ไม่รู้เลยว่าจริงๆจะดีกว่ามั้ย
mai ru ley wa cing cing ca di kwa may
I do wonder if it would be better
หากเดินถอยไปให้ใกล้ หลุดจากสายตา
hak deun thoy pai hai klai lut cak say ta
If I back away further out of sight
ที่ใครๆก็มอง ว่าเธอนั้นมันช่างดีกว่า
thi khrai khrai ko mong wa theu nan man chang di kwa
From those who think you would be better off
เกินจะมา อยู่กับคน อย่างฉัน
keun ca ma yu kap khon yang chan
Leaving someone like me behind
ก็รู้ดีว่าความจริงก็เป็นอย่างนั้น
ko ru di wa khwam cing ko pen yang nan
I know in my heart what they say is true
ฉันไม่ควรรักเธอ อย่างที่ใครเค้าพูดกัน
chan mai khuan rak theu yang thi khrai khao phut kan
They’re not wrong to think I don’t deserve you
ดาวที่ดูเลิศเลอ คงไม่ควรจะมาเจอ
daw thi du leut leu khong mai khuan ca ma ceu
A precious diamond should never be
เจอกับคน ธรรมดา อย่างฉัน
ceu kap khon thamada yang chan
Be with an ordinary rock like me
แค่เป็นเพียงคนตัวเล็กๆ คนนึงเท่านั้น
khee pen phiang khon tua lek lek khon neung thao nan
I am nothing but a regular person
ไม่ได้มีความหมายหรือความสำคัญ
mai dai mi khwam may reu khwam sam khan
I’m not influential or significant
ที่พอจะทำ ให้เธอ
thi pho ca tham hai theu
Nothing I have is worth the time
ที่เป็นดาวบนฟ้า โน้มมาที่ฉัน
thi pen daw bon fa nom ma thi chan
Of you reaching down to find me
ไม่ได้มีค่าพอให้เธอรักกัน
mai dai mi kha pho hai theu rak kan
I’m not worthy of your love
โปรดกลับไปอยู่ตรงนั้น
prot klap pai yu trong nan
Please go back to where you deserve
ให้คนตัวเล็กๆ อย่างฉันแหงนมองก็พอ
hai khon tua lek lek yang chan ngen mong ko pho
I’m happy to just look up to see you above
ขอบคุณที่ในวันนึง เธอยืนข้างฉัน
khop khun thi nai wan neung theu yeun khang chan
Thank you for the time you were there
ขอบคุณที่ในวันนึง เราเคยรักกัน
khop khun thi nai wan neung rao khey rak kan
Thank you for the love that we shared
จะไม่ลืมว่าเคยมีเธอ
ca mai leum wa khey mi theu
I won’t ever forget about us
จะคอยพบและจะคอยเจอ
ca khoy phop lee ca khoy ceu
I’ll be looking forward to a chance
เจอกับเธอ อยู่ที่ใน ความฝัน
ceu kap theu yu thi nai khwam fan
To meet you in my sweet dream
แค่เป็นเพียงคนตัวเล็กๆ คนนึงเท่านั้น
khee pen phiang khon tua lek lek khon neung thao nan
I am nothing but a regular person
ไม่ได้มีความหมายหรือความสำคัญ
I’m not influential or significant
ที่พอจะทำ ให้เธอ
Nothing I have is worth the time
ที่เป็นดาวบนฟ้า โน้มมาที่ฉัน
Of you reaching down to find me
ไม่ได้มีค่าพอให้เธอรักกัน
I’m not worthy of your love
โปรดกลับไปอยู่ตรงนั้น
Please go back to where you deserve
ให้คนตัวเล็กๆ อย่างฉันแหงนมองก็พอ
I’m happy to just look up to see you above